Во второй части семейного фильма обаятельный медвежонок Паддингтон по-прежнему живет в доме Браунов в Лондоне, помогает соседям и старается приносить всем пользу. К столетнему дню рождения тети Люси он находит в антикварной лавке редкую книжку-раскладушку с видами британской столицы и решает купить ее в подарок. Чтобы собрать нужную сумму, Паддингтон берется за разные подработки и с привычной вежливостью превращает даже самые обычные дела в маленькие добрые приключения.
Но ценная книга внезапно исчезает, а виновным считают самого Паддингтона. Оказавшись в тюрьме, он не теряет веры в людей и постепенно меняет окружающих, тогда как семья Браунов начинает собственное расследование. След приводит их к тщеславному актеру Фениксу Бьюкенену, который охотится за скрытой тайной старинного издания. Эта история соединяет детектив, комедию и трогательный рассказ о семье, доверии и силе доброты.
• «Бен Уишоу» – Паддингтон. Голос маленького медвежонка, приехавшего из Перу и ставшего полноправным членом семьи Браунов. Во второй части герой остается воплощением доброты, вежливости и упорства: даже в самых трудных обстоятельствах он старается видеть в людях лучшее и заражает окружающих своим искренним оптимизмом.
• «Хью Бонневилль» – Генри Браун. Отец семейства, прежде склонный к осторожности и постоянному контролю, здесь заметно меняется ради близких. Генри переживает личный кризис, пытается стать смелее и активнее, а расследование исчезновения книги помогает ему заново почувствовать уверенность, юмор и настоящее семейное единство.
• «Салли Хокинс» – Мэри Браун. Теплая, чуткая и энергичная мама, которая первой понимает, что Паддингтон не мог совершить преступление. Мэри становится сердцем домашней команды, поддерживает всех вокруг и вместе с родными превращает поиски настоящего вора в полное неожиданных открытий и забавных ситуаций приключение.
• «Хью Грант» – Феникс Бьюкенен. Самовлюбленный актер, когда-то блиставший на сцене, а теперь живущий воспоминаниями о славе. За обаятельной улыбкой и театральными манерами скрываются тщеславие, зависть и расчетливость. Именно он становится главным противником Паддингтона и запускает всю детективную интригу этой истории.
• «Брендан Глисон» – Наклз Макгинти. Суровый и внушительный заключенный, которого в тюрьме опасаются почти все. Сначала он кажется грозным лидером, но знакомство с Паддингтоном раскрывает в нем неожиданную мягкость. Этот персонаж приносит в сюжет много юмора и показывает, как доброта меняет даже самых жестких людей.
• «Джули Уолтерс» – миссис Бёрд. Практичная и находчивая родственница Браунов, умеющая сохранять спокойствие там, где другие теряются. Она участвует в поисках улик, помогает семье не опускать руки и добавляет истории остроумия. Ее жизненный опыт и решительность делают героиню важной опорой для всех домашних.
• «Джим Бродбент» – мистер Грубер. Владелец антикварной лавки и давний друг Паддингтона, к которому медвежонок всегда идет за советом. Именно в его магазине появляется редкая книга, ставшая центром событий. Грубер олицетворяет мудрость, доброжелательность и ту старомодную сердечность, без которой невозможно представить этот мир.
После успеха первой части работа над продолжением началась очень быстро. Режиссер Пол Кинг снова возглавил проект и вместе с Саймоном Фарнаби написал оригинальный сценарий по мотивам книг Майкла Бонда. Авторы решили не повторять прежнюю схему, а превратить новую историю в более насыщенное приключение с детективной линией, темой семьи и серьезным испытанием для самого Паддингтона.
В сиквел вернулись ключевые исполнители, а главным новым лицом стал Хью Грант, получивший роль Феникса Бьюкенена. Съемки проходили в Лондоне и на британских студиях, где создали выразительные декорации дома Браунов, тюрьмы и театральных пространств. Создатели сочетали живые локации, миниатюры и компьютерную графику, чтобы сохранить ощущение сказочно уютного города.
Пол Кинг сделал ставку на точный визуальный ритм, пантомиму, цвет и множество мелких деталей в кадре. Благодаря этому картина выглядит как ожившая книжка-раскладушка, но при этом не теряет эмоциональной достоверности. Такой подход помог продолжению получить репутацию редкого семейного сиквела, который не уступил оригиналу, а для многих зрителей даже превзошел его по изобретательности и теплоте.
Музыку к картине написал Дарио Марианелли, сохранивший для продолжения легкость, лиризм и озорной ритм первой части. Его оркестровые темы помогают соединить детскую сказку, комедию и детектив, а отдельные номера подчеркивают театральность Феникса Бьюкенена и уютный, праздничный дух лондонских улиц.
«Dario Marianelli» – Paddington 2
«Dario Marianelli» – Phoenix Buchanan
«Dario Marianelli» – The Pop-Up Book
«Dario Marianelli» – Prison Yard
«Hugh Grant» – Rain on the Roof
Фильм вышел в прокат в 2017 году, сначала в Великобритании, а затем и в других странах; российские зрители увидели картину в январе 2018 года. При бюджете около 40 миллионов долларов продолжение собрало более 220 миллионов в мировом прокате и стало заметным коммерческим успехом для семейного кино. Еще важнее оказался отклик аудитории и прессы: критики почти единодушно хвалили ленту за остроумный сценарий, визуальную изобретательность, добрую интонацию и блестящую игру актеров, особенно Хью Гранта. Картина получила несколько престижных номинаций, укрепила статус Паддингтона как одного из самых любимых экранных героев и со временем превратилась в современную классику семейного жанра.
Комментарии